寿shòu杜dù侍shì御yù--李lǐ材cái
黄huáng阁gé老lǎo臣chén踵zhǒng夔kuí皋gāo，，法fǎ冠guān苍cāng佩pèi陪péi霓ní旄máo。。八bā龙lóng委wěi蛇shé卷juǎn春chūn水shuǐ，，一yī鹗è抟tuán控kòng明míng秋qiū毫háo。。
华huá勋xūn玉yù册cè耀yào天tiān府fǔ，，雄xióng章zhāng银yín笔bǐ翻fān云yún涛tāo。。举jǔ觞shāng献xiàn寿shòu碧bì桃táo晚wǎn，，南nán极jí正zhèng与yǔ文wén星xīng高gāo。。
寿杜侍御。元代。李材。 黄阁老臣踵夔皋，法冠苍佩陪霓旄。八龙委蛇卷春水，一鹗抟控明秋毫。华勋玉册耀天府，雄章银笔翻云涛。举觞献寿碧桃晚，南极正与文星高。