寄jì灵líng石shí张zhāng尊zūn师shī--张zhāng简jiǎn
杨yáng许xǔ遗yí经jīng久jiǔ不bù闻wén，，能néng书shū只zhǐ说shuō华huá阳yáng君jūn。。清qīng修xiū每měi自zì披pī灵líng笈jí，，高gāo卧wò因yīn谁shuí写xiě练liàn裙qún。。
春chūn昼zhòu雨yǔ晴qíng山shān拥yōng坐zuò，，秋qiū空kōng月yuè皎jiǎo鹤hè成chéng群qún。。何hé时shí去qù觅mì幽yōu栖qī地dì，，郁yù木mù坑kēng头tóu礼lǐ白bái云yún。。
寄灵石张尊师。宋代。张简。 杨许遗经久不闻，能书只说华阳君。清修每自披灵笈，高卧因谁写练裙。春昼雨晴山拥坐，秋空月皎鹤成群。何时去觅幽栖地，郁木坑头礼白云。