陈chén紫zǐ林lín以yǐ所suǒ画huà一yī鱼yú一yī刘liú海hǎi戏xì蟾chán寄jì赠zèng兼jiān索suǒ书shū匆cōng匆cōng作zuò此cǐ答dá其qí四sì--张zhāng怀huái泗sì
孝xiào子zi闵mǐn贞zhēn高gāo相xiāng国guó，，本běn朝cháo大dà写xiě最zuì知zhī名míng。。紫zǐ林lín楚chǔ产chǎn三sān巴bā客kè，，元yuán气qì淋lín漓lí万wàn古gǔ情qíng。。
陈紫林以所画一鱼一刘海戏蟾寄赠兼索书匆匆作此答 其四。清代。张怀泗。 孝子闵贞高相国，本朝大写最知名。紫林楚产三巴客，元气淋漓万古情。