晚wǎn登dēng千qiān峰fēng榭xiè--陆lù游yóu
只zhǐ道dào文wén书shū无wú了le日rì，，也yě能néng摆bǎi拨bō上shàng层céng台tái。。
窗chuāng明míng山shān雪xuě暮mù方fāng作zuò，，露lù白bái野yě梅méi寒hán未wèi开kāi。。
老lǎo病bìng真zhēn惭cán天tiān下xià士shì，，穷qióng愁chóu强qiáng覆fù掌zhǎng中zhōng杯bēi。。
儿ér曹cáo莫mò怪guài凭píng阑lán久jiǔ，，得dé句jù何hé妨fáng秉bǐng烛zhú回huí。。
晚登千峰榭。宋代。陆游。 只道文书无了日，也能摆拨上层台。窗明山雪暮方作，露白野梅寒未开。老病真惭天下士，穷愁强覆掌中杯。儿曹莫怪凭阑久，得句何妨秉烛回。