冬dōng日rì其qí一yī--田tián雯wén
膏gāo肓huāng有yǒu物wù苦kǔ相xiāng攻gōng，，凭píng借jiè参cān苓líng与yǔ术shù芑qǐ。。冷lěng热rè那nà能néng驱qū疟nüè鬼guǐ，，文wén章zhāng谁shuí可kě愈yù头tóu风fēng。。
闭bì门mén谢xiè客kè宜yí冬dōng日rì，，拥yōng被bèi贪tān眠mián是shì老lǎo翁wēng。。乍zhà放fàng梅méi花huā天tiān欲yù雪xuě，，烧shāo残cán榾gǔ柮duò地dì炉lú红hóng。。
冬日 其一。清代。田雯。 膏肓有物苦相攻，凭借参苓与术芑。冷热那能驱疟鬼，文章谁可愈头风。闭门谢客宜冬日，拥被贪眠是老翁。乍放梅花天欲雪，烧残榾柮地炉红。