清景南楼夜，风流在武昌。
译文：南楼的夜色多清爽，风流人士都聚集到了武昌。
庾公爱秋月，乘兴坐胡床。
译文：宋中丞大人就像古时的庾亮公一样喜爱赏秋月，乘着高兴坐在胡床上。
龙笛吟寒水，天河落晓霜。
译文：玉笛声声，宛如流水清婵；满地的银霜如从银河缓缓下降。
我心还不浅，怀古醉馀觞。
译文：我兴犹未了，真怀念庾亮的潇洒，让我们干杯吧，把酒喝光！